股票

上海 - 没有人告诉他们这将是这样的

在一个视频网站拉动美国情景喜剧之后,数以百万计的中国“朋友”粉丝心碎,因为中国千禧一代的年轻人物和英语会话资源而深受喜爱

热门门户搜狐自2014年以来一直播出莫妮卡,雷切尔,钱德勒和该团伙的重播,但在4月突然停止,仅引用未指明的“版权问题”

此举引发了中国社交媒体网站的痛苦,例如类似Twitter的微博,其中“离线朋友”标签已经产生了数百万个帖子

许多人呼吁搜狐重新获得其“朋友”权利,其他人则提供有关如何下载艾美奖获奖节目的盗版剧集的建议,该节目最初于1994年至2004年在美国播出

这部情景喜剧以一群年轻的纽约人为中心,通过联合组织成为全球性的热门话题,但也许远不及中国,在流媒体版权得到保障之前,它首先获得盗版DVD或非法下载

数以百万计的中国年轻人认同这首主题曲的悲叹 - “你的工作是个笑话,你已经破产,你的爱情生活是DOA” - 并且津津乐道有机会打磨他们的美式英语

中国的一些英语培训课程甚至将该节目作为教材

客户服务主管和长期“朋友”粉丝郭玉金称该计划是“中国人可以学习美国文化的窗口”

“我学到了很多会话英语,你无法从书本中学到东西

书籍只有最无聊的语法,但这很像生活,”她说

郭先生在上海的“朋友”咖啡馆吃午餐时说话,这是一个现场传真的演员经常光顾的“Central Perk”聚会场所

东主是39岁的杜欣,他是“朋友”的狂热分子,于2009年在北京开设了他的第一家咖啡馆,并在广州开了一家咖啡馆

CENTRAL PERK它们配有“Central Perk's”标志性窗户标志,大橙色沙发和一整天循环播放的电视

咖啡伴随着“我(心脏)瑞秋”和“我会在你身边”这样的信息被追踪到泡沫中,顾客经常在周末排队等候

在大学浪漫的分手中,“朋友”在他身边之后,杜被迷住了

“这个节目给了我们渴望的很多东西,比如钱德勒和莫妮卡,雷切尔和罗斯之间的爱情

这是一个理想的世界,那就是理想的爱情和理想的婚姻看起来像,”他说

在虚构咖啡馆的咖啡师之后,以“Gunther”为西方名字的杜说,由于饮料越来越受欢迎,中国咖啡馆的竞争越来越激烈,商店正在亏损

另一个潜在威胁:该节目的制作人华纳兄弟最近获得了“Central Perk”版权,引发了人们猜测它可能会建立自己的咖啡馆

- 法新社